L’Office fédéral de la justice est uniquement compétent pour les questions législatives et notamment pénales en matière d’assistance au suicide. Si vous avez des pensées suicidaires ou connaissez quelqu’un qui a besoin d’aide, contactez la Main tendue (en composant le numéro 143 ou sur www.143.ch ou le 147 (www.147.ch)) pour les enfants et les jeunes. Ces offres sont anonymes et gratuites.
De quoi s’agit-il?
L’interdiction de l’homicide s’applique sans restriction en Suisse. L’euthanasie active directe (homicide intentionnel visant à abréger les souffrances d’une personne) est donc interdite. En revanche, l’euthanasie active indirecte (utilisation de substances dont les effets secondaires peuvent réduire la durée de la survie) et l’euthanasie passive (renonciation à la mise en œuvre de mesures de maintien de la vie ou interruption de celles-ci), sous certaines conditions, ne sont pas punissables – sans être réglées expressément au niveau de la loi. Il n’y a pas de nécessité de légiférer à propos de ces trois formes d’euthanasie. Quant à la question plus particulière de l’assistance organisée au suicide, le Conseil fédéral, après plusieurs analyses approfondies de la situation, est parvenu à la conclusion qu’une norme pénale spécifique n’était pas nécessaire. Il est possible, selon lui, de parer aux éventuelles dérives avec les instruments légaux actuels.
Les étapes préalables
- Le 31 mai 2006, le Conseil fédéral prend acte du rapport "Assistance au décès et médecine palliative: la Confédération doit-elle légiférer?". Il recommande au Parlement de renoncer à entreprendre une révision des dispositions pertinentes du Code pénal ainsi qu’à adopter une loi sur l’admission et la surveillance des organisations d’assistance au suicide (communiqué aux médias).
- Le 29 août 2007, le Conseil fédéral prend acte du rapport complémentaire sur l’assistance au décès (communiqué aux médias).
- Le 2 juillet 2008, le Conseil fédéral charge le Département fédéral de justice et police (DFJP) d’examiner de manière approfondie la nécessité d’élaborer des dispositions législatives spécifiques en matière d’assistance au suicide organisée et de lui soumettre un rapport au début de 2009 (communiqué aux médias).
- Le 17 juin 2009, le Conseil fédéral mène une première discussion sur l’assistance au suicide organisée. Deux options sont à l’étude : l’adoption de restrictions législatives d’une part, et l’interdiction des organisations d’assistance au suicide d’autre part (communiqué aux médias).
- Le 28 octobre 2009, le Conseil fédéral envoie en consultation deux options de modification du droit pénal afin de réglementer explicitement l’assistance organisée au suicide (communiqué aux médias).
- Le 17 septembre 2010, le Conseil fédéral prend acte des résultats de la consultation et charge le DFJP de présenter un message (communiqué aux médias).
- Le 29 juin 2011, le Conseil fédéral décide de ne pas proposer de norme pénale spécifique sur l’assistance organisée au suicide. Il entend cependant promouvoir la prévention du suicide et la médecine palliative dans le but de diminuer le nombre de suicides (communiqué aux médias).
Documentation
Interventions parlementaires
Rapports
- Rapport de mars 1999 du groupe de travail "Assistance au décès" (PDF, 377 kB, 21.06.2010)
- Situation actuelle (PDF, 20 kB, 21.06.2010)
- Communiqué aux médias du 29 avril 1999
- Rapport de juillet 2000 du Conseil fédéral donnant suite au postulat Ruffy (PDF, 118 kB, 21.06.2010)
- Communiqué aux médias du 5 juillet 2000
- Rapport "Assistance au décès et médecine palliative: la Confédération doit-elle légiférer?": avant-projet du 31 janvier 2006 (PDF, 540 kB, 21.06.2010)
- Communiqué aux médias du 6 février 2006
- Rapport "Assistance au décès et médecine palliative: la Confédération doit-elle légiférer?" du 24 avril 2006 (PDF, 421 kB, 21.06.2010)
- Communiqué aux médias du 31 mai 2006
- Rapport complétant le rapport "Assistance au décès et médecine palliative: la Confédération doit-elle légiférer?", juillet 2007 (PDF, 124 kB, 21.06.2010)
- Communiqué aux médias du 29 août 2007
- Rapport "Assistance organisée au suicide: examen approfondi des solutions envisageables et de la nécessité d’une nouvelle réglementation fédérale" du 15 mai 2009 (PDF, 193 kB, 21.06.2010)
Documents complémentaires
-
Prise en charge des patientes et patients en fin de vie
Directives médico-éthiques de l’ASSM
- Académie Suisse des Sciences Médicales (ASSM)
- L’assistance au suicide. Prise de position la Commission nationale d'éthique du 27 avril 2005
- Communiqué aux médias de la Commission nationale d'éthique du 11 juillet 2005
-
Klare Schranken für die Sterbehilfe
Artikel von Bundesrat Christoph Blocher (NZZ, 26. Mai 2007)
(Ce document n'est pas disponible en français)
Procédure de consultation
Prises de positions suite à la procédure de consultation
L'exactitude de la version électronique des réponses reçues n'est pas garantie. Seule la version papier fait foi.
Résultats de la consultation
Rapport
Liens
Dossier
Communiqués
Javascript est requis pour afficher les communiqués de presse. Si vous ne pouvez ou ne souhaitez pas activer Javascript, veuillez utiliser le lien ci-dessous pour accéder au portail d’information de l’administration fédérale.
Dernière modification 29.06.2011
Contact
Office fédéral de la justice
Domaine de direction Droit pénal
Bundesrain 20
CH-3003
Berne
T
+41 58 462 41 19
F
+41 58 462 78 79
Contact