In occasione della sua visita di lavoro in Egitto dal 14 al 16 novembre 2025, il consigliere federale Beat Jans ha firmato insieme al ministro degli esteri Badr Abdelatty due accordi bilaterali in materia di migrazione. Il primo intende sostenere l’Egitto come Paese di accoglienza e rafforzare la cooperazione bilaterale in diversi ambiti: migrazione legale, lotta contro la tratta di esseri umani, riammissione e ritorno volontario. Il secondo introduce l’esenzione dall’obbligo del visto per i diplomatici. Il Consigliere federale ha inoltre potuto farsi un’idea in prima persona di alcuni progetti migratori al Cairo e dintorni.
Beat Jans in Egitto firma due accordi bilaterali in materia di migrazione
© DFGP
Incontro con il ministro degli Affari esteri egiziano Badr Abdelatty
© Keystone
Incontro con il ministro degli Affari esteri egiziano Badr Abdelatty
© DFGP
Firma degli accordi bilaterali sulla migrazione
© Keystone
Visita all'Egyptian German Center
Visita all'Egyptian German Center
© DFGP
Visita all'UNHCR
Visita all'UNHCR
© DFGPComunicato
Social Media
BR @beat_jans hat in #Kairo mit Aussenminister Badr Abdelatty 🇪🇬 zwei Migrationsabkommen unterzeichnet. Diese stärken die Zusammenarbeit bei der legalen Migration, der Bekämpfung des Menschenhandels sowie der Rückübernahme und freiwilligen Rückkehr.https://t.co/jQSxd1ftAC pic.twitter.com/H25wSmAxnQ
— EJPD - DFJP - DFGP (@EJPD_DFJP_DFGP) November 16, 2025
Grateful for Switzerland & @SEMIGRATION’s @ejpd_dfjp_dfgp continued cooperation & strengthened support to UNHCR globally & in Egypt.
— UNHCR Egypt (@UNHCREgypt) November 16, 2025
As funding shortfalls persist,🇨🇭 commitment is essential to sustaining lifesaving protection & solutions. Thank you for standing with refugees. pic.twitter.com/B74cHGrk2a
Ultima modifica 17.11.2025
