- Kreisschreiben Nr. 3 vom 7. Januar 1892 betreffend Anweisung, dafür zu sorgen, dass Verzeichnisse der im Kreis wohnenden, der Konkursbetreibung unterliegenden Personen geführt werden. Original / Circulaire no 3 du 7 janvier 1892 concernant l'obligation de tenir à jour un état des personnes sujettes à la poursuite par voie de faillite. Original (PDF, 422 kB, 07.01.1992)Bger Nr. 3, erlassen von: Eidg. Justiz- und Polizeidepartement / ATF No 3, édicté par : Département fédéral de justice et police (Questo documento non è disponibile in italiano)
- Kreisschreiben Nr. 3 vom 7. Januar 1892 betreffend Anweisung, dafür zu sorgen, dass Verzeichnisse der im Kreis wohnenden, der Konkursbetreibung unterliegenden Personen geführt werden. Abschrift (PDF, 10 kB, 07.01.1992)Bger Nr. 3, erlassen von: Eidg. Justiz- und Polizeidepartement (Questo documento non è disponibile in italiano)
- Kreisschreiben Nr. 4 vom 12. Januar 1892 betreffend Aufforderung zur Einsendung aller im Bereich des SchKG von den Kantonen erlassenen und noch zu erlassenden Verordnungen, Dekrete, Kreisschreiben usw. Original / Circulaire no 4 du 12 janvier 1892 concernant l'obligation de transmettre les ordonnances, décrets, circulaires, etc., édictés ou encore à édicter par les cantons en matière de LP. Original (PDF, 275 kB, 12.01.1992)Bger Nr. 4, erlassen von: Eidg. Justiz- und Polizeidepartement / ATF No 4, édicté par : Département fédéral de justice et police (Questo documento non è disponibile in italiano)
- Kreisschreiben Nr. 4 vom 12. Januar 1892 betreffend Aufforderung zur Einsendung aller im Bereich des SchKG von den Kantonen erlassenen und noch zu erlassenden Verordnungen, Dekrete, Kreisschreiben usw. Abschrift / Circulaire no 4 du 12 janvier 1892 concernant l'obligation de transmettre les ordonnances, décrets, circulaires, etc., édictés ou encore à édicter par les cantons en matière de LP. Transcription (PDF, 31 kB, 12.01.1992)Bger Nr. 4, erlassen von: Eidg. Justiz- und Polizeidepartement / ATF No 4, édicté par : Département fédéral de justice et police
- Circolare N. 17 del 30 dicembre 1893 Regolamento N. 3 per l'attuazione della LEF concernente la statistica delle esecuzioni e dei fallimenti (PDF, 104 kB, 30.12.1993)DTF N. 17, emanata da: Dipartimento federale di giustizia e polizia
- Circolare N. 7 del 15 novembre 1899 in merito agli effetti dell'opposizione dopo il termine legale (senza istruzione) (PDF, 156 kB, 15.11.1999)DTF N. 7, emanata da: Tribunale Federale
- Circolare N. 14 del 6 febbraio 1905 concernente il rapporto annuale delle Autorità cantonali di vigilanza (PDF, 156 kB, 06.02.2005)DTF N. 14, emanata da: Tribunale Federale *
- Circolare N. 24 del 12 luglio 1909 in merito alla procedura relativa ai diritti di ritenzione (PDF, 308 kB, 12.07.2009)DTF N. 24, emanata da: Tribunale Federale
- Kreisschreiben Nr. 24 vom 12. Juli 1909 betreffend Retentionsverfahren. Separatausgabe (PDF, 285 kB, 12.07.2009)Bger Nr. 24, erlassen von: Schuldbetreibung und Konkurskammer. BGE Separat-Ausgabe der betreibungs- und konkursrechtlichen Entscheidungen, Band 12 S. 133 (Questo documento non è disponibile in italiano)
- Circolare N. 29 del 31 marzo 1911 sul pignoramento e la realizzazione degli oggetti venduti al debitore escusso con riserva della proprietà (PDF, 305 kB, 21.06.2010)DTF N. 29, emanata da: Tribunale Federale
- Circolare N. 2 del 7 novembre 1912 sul termine per la pubblicazione d'incanti di beni mobile (PDF, 301 kB, 07.11.2012)DTF N. 2, emanata da: Tribunale Federale
- Kreisschreiben Nr. 10 vom 9. Juli 1915 betreffend Kollokation der gemäss Art. 291 SchKG wieder in Kraft tretenden Forderung des Anfechtungsbeklagten / Circulaire no 10 du 9 juillet 1915 concernant la collocation du défendeur à l'action révocatoire, rentré dans ses droits à teneur de l'art. 291 LP (PDF, 395 kB, 09.07.2015)Bger Nr. 10, erlassen von: Bundesgericht (BBl 1915 III S. 51) / ATF No 103, édicté par : Tribunal fédéral (FF 1915 III p. 55)
- Circolare N. 11 del 20 ottobre 1917 sull'avviso speciale da darsi ai titolari di diritti di pegno in caso di vendita fallimentare di immobili (PDF, 196 kB, 20.10.2017)DTF N. 11, emanata da: Tribunale Federale
- Circolare N. 14 del 11 maggio 1922 sul pignoramento di oggetti venduti al debitore escusso con riserva della proprietà; conflitto fra il diritto spettante al creditore pignorante e il diritto di proprietà del venditore. Originale (PDF, 340 kB, 11.05.2022)DTF N. 14, emanata da: Tribunale Federale
- Circolare N. 16 del 3 aprile 1925 sulla designazione del creditore nelle esecuzioni promosse da una comunione ereditaria o da una indivisione, e del debitore nelle esecuzioni dirette contro una successione (PDF, 379 kB, 03.04.2025)DTF N. 16, emanata da: Tribunale Federale (FF 1925 II p. 169)
- Circolare N. 17 del 1° febbraio 1926 sul modo dir realizzazione nel fallimento delle parti di comproprietà e di proprietà commune di fondi gravati di diritto di pegno (n.2) (PDF, 707 kB, 01.02.2026)DTF N. 17, emanata da: Tribunale Federale (FF 1926 I p. 203)
- Circolare N. 19 del 23 aprile 1926 sulle comunicazioni alle Autorità militari (PDF, 501 kB, 23.04.2026)DTF N. 19, emanata da: Tribunale Federale (FF 1926 I p. 259)
- Circolare N. 24 del 23 dicembre 1935 sulla statistica in materia di esecuzioni, fallimenti e concordati (PDF, 184 kB, 23.12.2035)DTF N. 24, emanata da: Tribunale Federale (FF 1935 II p. 809)
- Circolare N. 29 del 7 febbraio 1941 sulla sospensione delle esecuzioni durante la mobilitazione dell'esercito (art. 57 LEF) (PDF, 221 kB, 07.02.2041)DTF N. 29, emanata da: Tribunale Federale (FF 1941 I p. 47)
- Circolare N. 31 del 12 luglio 1949 sulla tenuta del registro delle esecuzioni mediante schede (PDF, 223 kB, 12.07.2049)DTF N. 31, emanata da: Tribunale Federale (FF 1949 II p. 810)
- Istruzione della CEF del 31 dicembre 1952 sull’obbligo di informare senza indugio il debitore della partecipazione di altri creditori, anche quando non occorre completare il pignoramento. Originale (PDF, 30 kB, 31.12.1952)Emanata da: Tribunale Federale
- Istruzione del 31 marzo 1953 sullo schedario sostituente il registro delle esecuzioni, supplemento alla circolare n. 31 (PDF, 160 kB, 31.03.1953)Emanata da: Tribunale Federale (FF 1953 I p. 337)
- Istruzione del 31 marzo 1953 sullo schedario sostituente il registro delle esecuzioni, supplemento alla circolare n. 31 (PDF, 392 kB, 31.03.1953)Emanata da: Tribunale Federale (DTF 79 III 1)
- Lettera della CEF del 24 giugno 1957 sulla cancellazione di un’iscrizione di riserva di proprietà al precedente domicilio in caso di cambiamento dello stesso da parte dell’acquirente. Originale (PDF, 882 kB, 24.06.1957)Emanata da: Tribunale Federale
- Lettera della CEF dell'11 dicembre 1959 sulla tenuta del registro delle esecuzioni mediante schede, secondo supplemento alla circolare n. 31. Original (PDF, 639 kB, 11.12.1959)Emanata da: Tribunale Federale
- Anweisung der SchKK vom 11. Dezember 1959 betreffend Betreibungsbuch in Kartenform, zweiter Nachtrag zu Nr. 31 / Lettre de la ChPF du 11 décembre 1959 concernant la tenue du fichier remplaçant le register des poursuites, deuxième supplement au no 31 (PDF, 201 kB, 11.12.1959)Erlassen von: Bundesgericht (BBl 1960 I S. 19) / Edicté par : Tribunal fédéral (FF 1960 I p. 18)
- Lettera della CEF del 16 febbraio 1961 sul luogo ove iscrivere la riserva di proprietà nel caso l’acquirente sia posto sotto tutela. Originale (PDF, 839 kB, 16.02.1961)Emanata da: Tribunale Federale
- Circolare N. 35 del 16 ottobre 1961 concernente l'esecuzione forzata su aeromobili. Originale (PDF, 643 kB, 21.06.2010)Emanata da: Tribunale Federale
- Kreisschreiben Nr. 35 vom 16. Oktober 1961 betreffend Luftfahrzeuge als Gegenstand der Zwangsvollstreckung / Circulaire no 35 du 16 octobre 1961 concernant l'exécution forcée portant sur les aéronefs (PDF, 272 kB, 16.10.1961)Erlassen von: Bundesgericht (BBl 1961 II S. 966) / Edicté par : Tribunal fédéral (FF 1961 II p. 967) (Questo documento non è disponibile in italiano)
- Parere della CEF del 6 dicembre 1961 concernente l’obbligo del debitore di assistere al pignoramento o di farvisi rappresentare, misure, pena e posizione della polizia (senza comparizione del debitore). Originale (PDF, 1 MB, 06.12.1961)DTF N. 3, emanata da: Tribunale Federale
- Lettera della CEF del 17 marzo 1967 sulla statistica federale delle esecuzioni. Originale (PDF, 560 kB, 17.03.1969)Emanata da: Tribunale Federale
- Lettera della CEF del 13 settembre 1968 sulla notificazione degli atti esecutivi in Italia (PDF, 364 kB, 13.09.1968)Emanata da: Tribunale Federale
- Lettera della CEF del 30 agosto 1972 sulla contabilità degli uffici dei fallimenti. Originale (PDF, 566 kB, 30.08.1972)Emanata da: Tribunale Federale
- Lettera della CEF del 3 febbraio 1974 sulle spese della procedura di reclamo. Originale (PDF, 351 kB, 03.02.1974)Emanata da: Tribunale Federale
- Lettera della CEF del 13 giugno 1975 in merito all’esecuzione del sequestro, comunicazioni di sequestri alle banche mediante telex. Originale (PDF, 267 kB, 13.06.1975)Emanata da: Tribunale Federale
- Parere della CEF del 5 luglio 1976 sulla realizzazione di quote di comproprietà nel fallimento. Originale (PDF, 1 MB, 05.07.1976)DTF N. 3, emanata da: Tribunale Federale
- Lettera della CEF del 13 febbraio 1984 in merito alla scelta di domicilio da parte dell’escusso e alla forma di tale scelta. Originale (PDF, 108 kB, 21.06.2010)Emanata da: Tribunale Federale
- Circolare N. 37 della CEF del 7 novembre 1996 alle autorità superiori di vigilanza in materia di esecuzione e fallimenti; Elenco aggiornato delle circolari, delle istruzioni, delle lettere e dei pareri (PDF, 734 kB, 21.06.2010)DTF N. 37, emanata da: Tribunale Federale
- Pubblicazione della CEF del 25 giugno 2002 concernente il rapporto annuale delle autorità cantonali di vigilanza in materia di esecuzioni e fallimenti al Tribunale federale. Originale (PDF, 253 kB, 25.06.2002)Emanata da: Tribunale Federale *
- Lettera CEF del 6 dicembre 2004 concernenti il rilevamento delle persone dimoranti nel circondario di esecuzione soggette alla procedura di fallimento. Originale (PDF, 290 kB, 06.12.2004)Emanata da: Tribunale Federale
* obsoleta, sostituita per il articolo 2 OAV-LEF
N |
Data |
Titolo (contenuto) |
Emanata da |
Fonte |
|
24.06.1957 |
Lettera della CEF del 24 giugno 1957 sulla cancellazione di un’iscrizione di riserva di proprietà al precedente domicilio in caso di cambiamento dello stesso da parte dell’acquirente |
Tribunale Federale |
DTF 83 III 49 |
|
11.12.1959 |
Lettera della CEF dell’11 dicembre 1959 sulla tenuta del registro delle esecuzioni mediante schede, secondo supplemento alla circolare n. 31 |
Tribunale Federale |
DTF 85 III 113 |
|
16.02.1961 |
Lettera della CEF del 16 febbraio 1961 sul luogo ove iscrivere la riserva di proprietà nel caso l’acquirente sia posto sotto tutela |
Tribunale Federale |
DTF 87 III 29 |
|
16.10.1961 |
Circolare N. 35 del 16 ottobre 1961 concernente l’esecuzione forzata su aeromobili |
Tribunale Federale |
DTF 87 III 41 |
|
06.12.1961 |
Parere della CEF del 6 dicembre 1961 concernente l’obbligo del debitore di assistere al pignoramento o di farvisi rappresentare, misure, pena e posizione della polizia (senza comparizione del debitore) |
Tribunale Federale |
DTF 87 III 87 |
|
17.03.1967 |
Lettera della CEF del 17 marzo 1967 sulla statistica federale delle esecuzioni |
Tribunale Federale |
DTF 93 III 1 |
|
13.09.1968 |
Lettera della CEF del 13 settembre 1968 sulla notificazione degli atti esecutivi in Italia |
Tribunale Federale |
DTF 94 III 33 |
|
30.08.1972 |
Lettera della CEF del 30 agosto 1972 sulla contabilità degli uffici dei fallimenti |
Tribunale Federale |
DTF 98 III 1 |
|
03.02.1974 |
Lettera della CEF del 3 febbraio 1974 sulle spese della procedura di reclamo |
Tribunale Federale |
DTF 100 III 1 |
|
13.06.1975 |
Lettera della CEF del 13 giugno 1975 in merito all’esecuzione del sequestro, comunicazioni di sequestri alle banche mediante telex |
Tribunale Federale |
DTF 101 III 65 |
|
05.07.1976 |
Parere della CEF del 5 Iuglio 1976 sulla realizzazione di quote di comproprietà nel fallimento |
Tribunale Federale |
DTF 102 III 49 |
37 |
07.11.1996 |
Circolare N. 37 della CEF del 7 novembre 1996 alle autorità superiori di vigilanza in materia di esecuzione e fallimenti; Elenco aggiornato delle circolari, delle istruzioni, delle lettere e dei pareri |
Tribunale Federale |
DTF 122 III 327 |
|
25.06.2002 |
Pubblicazione della CEF del 25 giugno 2002 concernente il rapporto annuale delle autorità cantonali di vigilanza in materia di esecuzioni e fallimenti al Tribunale federale |
Tribunale Federale |
DTF128 III 153 |
|
06.12.2004 |
Lettera CEF del 6 dicembre 2004 concernenti il rilevamento delle persone dimoranti nel circondario di esecuzione soggette alla procedura di fallimento |
Tribunale Federale |
DTF 130 III 763 |
Ultima modifica 15.01.2026
