La legislazione in materia d’acquisto di fondi da parte di persone all’estero contiene una serie di restrizioni all’acquisto della proprietà immobiliare o dei diritti assimilati, da parte di persone all’estero, ovvero quelle che non beneficiano del diritto di stabilirsi in Svizzera o che provengono dagli Stati membri della CE e dell’AELS e non hanno il loro domicilio legale ed effettivo in Svizzera.
Informazioni pratiche ed aiuto all’applicazione
L’Ufficio federale di giustizia mette a disposizione del pubblico un promemoria in materia d’acquisto di fondi da parte di persone all’estero. Questo documento è di natura esclusivamente informativa. Esso non ha alcun effetto giuridico vincolante. Tuttavia esso rappresenta uno strumento utile al disbrigo delle prime formalità. Inoltre esso ha pure il merito di contenere una lista delle autorità cantonali competenti in tema d’acquisto di fondi da parte di persone all’estero.
L’Ufficio federale per il diritto del registro fondiario e del diritto fondiario mette a sua volta a disposizione delle istruzioni, che sono concepite per facilitare l’applicazione della legge da parte degli uffici del registro fondiario.
Statistica
(Questi documenti non sono disponibili in italiano)
- Statistik 2006 - 2015 (PDF, 1 MB, 14.08.2014)
- Statistique 2006 - 2015 (PDF, 1 MB, 14.08.2014)
- Statistik 2016
- Statistique 2016
- Statistik 2017
- Statistique 2017
- Statistiken 2018 (XLSX, 18 kB, 07.07.2021)
- Bericht Lex Koller 2018
- Rapport Lex Koller 2018
- Statistiken 2019 (XLSX, 20 kB, 07.07.2021)
- Bericht Lex Koller 2019
- Rapport Lex Koller 2019
- Statistiken 2020 (XLSX, 17 kB, 06.05.2022)
- Bericht Lex Koller 2020
- Rapport Lex Koller 2020
Lettera informativa sulla LAFE e Brexit
- Lettera informativa del 4 aprile 2019 sulla LAFE e Brexit: Legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (LAFE; RS 211.412.41) e "Brexit" (PDF, 313 kB, 04.04.2019)
- Legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (LAFE; RS 211.412.41) e "Brexit" (PDF, 291 kB, 21.12.2020)
Documentazione
Basi legali
-
Legge federale del 16 dicembre 1983 sull’acquisto di fondi da parte di persone all’estero
(LAFE, RS 211.412.41)
-
Ordinanza del 1° ottobre 1984 sull’acquisto di fondi da parte di persone all’estero
(OAFE, RS 211.412.411)
Link
-
Società Svizzera degli Ufficiali del Registro Fondiario
(Questa pagina contiene ancora delle altre informazioni messe a disposizione dall’UFRF)
Dossier
Comunicati
Per visualizzare i comunicati stampa è necessaria Java Script. Se non si desidera o può attivare Java Script può utilizzare il link sottostante con possibilità di andare alla pagina del portale informativo dell’amministrazione federale e là per leggere i messaggi.
Ultima modifica 18.07.2022
Contatto
Ufficio federale per il diritto del registro fondiario e del diritto fondiario
Bundesrain 20
CH-3003
Berna
T
+41 58 462 47 97
F
+41 58 462 78 79